1
00:00:35,368 --> 00:00:36,578
جميع الشخصيات والأماكن والشركات

2
00:00:36,661 --> 00:00:38,246
والأحداث في هذه الدراما وهمية

3
00:00:40,832 --> 00:00:43,877
هل كان تشوي دونغ هون هو البطاقة الأخيرة؟
التي قلت لي أن تأخذ؟

4
00:00:43,960 --> 00:00:44,961
ولم لا؟

5
00:00:45,462 --> 00:00:47,046
هل هناك أي سبب يمنعك من أخذه؟

6
00:00:47,130 --> 00:00:48,923
لا، سوف آخذه.

7
00:00:50,091 --> 00:00:51,843
{\an8}سوف آخذه،

8
00:00:52,302 --> 00:00:54,971
{\an8}لذا سلمني التسجيل الصوتي

9
00:00:55,597 --> 00:00:56,890
{\an8}لتحريض "لي جاي جون" على جريمة القتل.

10
00:01:03,438 --> 00:01:04,522
{\an8}بالطبع.

11
00:01:07,442 --> 00:01:08,443
{\an8}حسنًا.

12
00:01:20,080 --> 00:01:21,206
الدكتور تشوي دونغ هون.

13
00:01:22,582 --> 00:01:25,210
دعونا نقضي وقتا ممتعا.

14
00:01:25,502 --> 00:01:26,961
شكرا لك يا مدير نا.

15
00:01:33,301 --> 00:01:36,346
لقد تركت الدكتور تشوي كأحد الأطباء.

16
00:01:36,930 --> 00:01:39,140
يمكننا معرفة كل شيء
أن Na I-je متروك لفعله،

17
00:01:39,224 --> 00:01:41,434
ويمكننا أيضًا أن نفعل ما نريد

18
00:01:41,601 --> 00:01:43,394
مع وقف تنفيذ حكم الإعدام على Lee Jae-hwan.

19
00:01:43,478 --> 00:01:45,647
يبدو عظيما. كل هذا يبدو رائعا.

20
00:01:47,440 --> 00:01:49,192
سمعت وقف التنفيذ

21
00:01:49,275 --> 00:01:51,945
لا يمنح إلا لأولئك الذين هم

22
00:01:52,946 --> 00:01:54,405
على حافة الموت.

23
00:01:56,157 --> 00:01:58,409
إذا كانوا عاجزين
وليس لديهم اتصالات.

24
00:01:58,660 --> 00:02:00,703
أشخاص مثل Lee Jae-hwan يمكنهم بالتأكيد--

25
00:02:00,787 --> 00:02:01,955
المدير صن.

26
00:02:03,665 --> 00:02:04,666
نعم؟

27
00:02:05,333 --> 00:02:07,335
لا أعتقد أنه من المناسب لشخص ما

28
00:02:08,044 --> 00:02:11,464
ليتم معاملتها بشكل مختلف
لأنه عائلتي.

29
00:02:11,548 --> 00:02:13,633
لقد دعمت Na I-je فقط

30
00:02:13,716 --> 00:02:15,051
لأنه قال

31
00:02:15,135 --> 00:02:17,762
سوف يعامل جاي هوان مثل أي شخص آخر.

32
00:02:21,558 --> 00:02:23,726
لكن Na I-je غير قراره.

33
00:02:24,227 --> 00:02:25,228
أليس كذلك؟

34
00:02:31,276 --> 00:02:32,318
أنت على حق.

35
00:02:32,402 --> 00:02:34,445
ثم نبدأ الآن،

36
00:02:34,529 --> 00:02:37,115
يجب علاج جاي هوان
تماما مثل أي شخص آخر.

37
00:02:38,700 --> 00:02:39,951
إذا قال

38
00:02:40,577 --> 00:02:43,413
يريد الرحيل
مع وقف التنفيذ

39
00:02:46,040 --> 00:02:47,667
يمكنك تركه يموت قبل أن يخرج.

40
00:02:52,630 --> 00:02:53,631
ألا تعتقد ذلك؟

41
00:02:57,760 --> 00:02:58,761
أفهم.

42
00:03:12,609 --> 00:03:15,403
هناك الدكتور تشوي دونغ هون
الذي يعمل لدى المخرج صن.

43
00:03:16,779 --> 00:03:17,989
الحصول على عقد منه.

44
00:03:30,543 --> 00:03:32,086
لقد ذهبت إلى بيونجتايك.

45
00:03:32,378 --> 00:03:35,215
قمت بزيارة المكان الذي كان يوجد فيه Jelly OBGYN.

46
00:03:35,548 --> 00:03:37,675
أعتقد أن لدي القليل من الفكرة

47
00:03:38,801 --> 00:03:40,595
عن الحقيقة التي كنت تتحدث عنها.

48
00:03:41,137 --> 00:03:43,348
-لذا؟
-ليس عليك ذلك

49
00:03:43,431 --> 00:03:46,351
تحمل مثل هذا العبء الضخم
كل ذلك بنفسك.

50
00:03:46,517 --> 00:03:48,519
-فقط سلم نفسك--
-ثم

51
00:03:48,728 --> 00:03:50,605
وماذا عن الغضب داخل قلبي؟

52
00:03:52,398 --> 00:03:54,317
كيف يمكن لطبيب النساء والتوليد أن يثبت ذلك؟

53
00:03:55,318 --> 00:03:56,819
أن الإجهاض

54
00:03:57,320 --> 00:03:59,072
من عمال المصنع

55
00:03:59,781 --> 00:04:02,325
كانت ناجمة عن المواد الكيميائية
من Taekang الكيميائية؟

56
00:04:03,117 --> 00:04:04,160
لكن

57
00:04:05,328 --> 00:04:07,288
أدلى عضو الكونجرس جونغ
دائرة الضرائب الوطنية

58
00:04:07,622 --> 00:04:08,665
إجراء التحقيق الضريبي

59
00:04:08,748 --> 00:04:11,251
فقط لأنني لم أعطهم
التقارير الطبية،

60
00:04:11,584 --> 00:04:13,211
لكنه لم يكن مذنباً.

61
00:04:14,504 --> 00:04:16,506
لماذا علي أن أتحمل اللوم بأكمله؟

62
00:04:16,798 --> 00:04:18,299
سيدة بوك، هل تعلمين ماذا؟

63
00:04:18,549 --> 00:04:20,385
على مدار 13 عامًا من مسيرتي المهنية،

64
00:04:20,468 --> 00:04:22,345
لم أستخدم حتى سنتًا بلا مبالاة.

65
00:04:23,179 --> 00:04:25,515
لقد أنقذت بإصرار
لأفتح مستشفى خاص بي

66
00:04:25,890 --> 00:04:28,768
لكن مستشفي دمر

67
00:04:29,352 --> 00:04:30,728
لقد فقدت طفلي،

68
00:04:32,397 --> 00:04:33,564
وزوجتي

69
00:04:35,108 --> 00:04:36,776
تم إرساله إلى جناح الطب النفسي.

70
00:04:37,235 --> 00:04:38,236
لكن

71
00:04:39,320 --> 00:04:41,281
لماذا أنا الوحيد

72
00:04:42,282 --> 00:04:43,783
من يجب أن يكون الرجل السيئ؟

73
00:04:44,450 --> 00:04:45,535
دكتور كو.

74
00:04:45,702 --> 00:04:46,744
حتى لو

75
00:04:47,829 --> 00:04:48,913
حرض شخص ما

76
00:04:49,497 --> 00:04:52,083
مقتل عضو الكونجرس يونج,

77
00:04:52,500 --> 00:04:53,501
لن أقول

78
00:04:56,546 --> 00:04:58,214
من كان.

79
00:04:59,882 --> 00:05:01,301
ماذا تعتقد؟

80
00:05:02,760 --> 00:05:04,762
أشك في أنه سوف يفضح

81
00:05:04,929 --> 00:05:06,514
شريكه أو أفضل منه

82
00:05:06,597 --> 00:05:08,391
بسبب غضبه
تجاه عضو الكونجرس يونج.

83
00:05:08,599 --> 00:05:11,769
الرتق، نحن لم يحالفهم الحظ
في القبض على Lee Jae-jun مرة أخرى.

84
00:05:12,645 --> 00:05:14,355
لا يبدو الأمر كذلك
سيقول الدكتور كو، أليس كذلك؟

85
00:05:14,439 --> 00:05:15,773
إنه يقول إلى حد كبير: "عضني".

86
00:05:15,898 --> 00:05:17,400
في تلك الحالة،

87
00:05:17,817 --> 00:05:19,277
فإذا طلق

88
00:05:19,360 --> 00:05:21,529
لماذا تعتقد
أنقذ الكثير من المال؟

89
00:05:21,779 --> 00:05:24,741
هل تعتقدين أنه كان لديه خطة أخرى؟

90
00:05:26,534 --> 00:05:29,370
كان الدكتور كو لطيفًا جدًا مع النزلاء

91
00:05:29,454 --> 00:05:31,456
على عكس كيف يبدو.

92
00:05:32,206 --> 00:05:34,375
أنا متأكد من أنه كان هناك سبب آخر.

93
00:05:34,584 --> 00:05:35,626
المدعي العام كانغ.

94
00:05:35,710 --> 00:05:38,379
تعرف على مساراته باستخدام هاتفه الخلوي

95
00:05:38,463 --> 00:05:39,672
وأين استخدم بطاقات الخصم الخاصة به.

96
00:05:39,756 --> 00:05:41,215
نعم يا سيدي.

97
00:05:41,632 --> 00:05:44,218
دكتور هان، هل ستستمر في التعاون؟

98
00:05:44,677 --> 00:05:45,678
بالطبع.

99
00:05:50,349 --> 00:05:53,436
نعم، هو بديل الدكتور كو.

100
00:05:53,519 --> 00:05:55,772
لقد جاء إلى هنا بتوصية
للمخرج صن.

101
00:05:56,397 --> 00:05:59,358
ألا تعتقد أنه يحتاج
ترحيب خاص؟

102
00:06:00,610 --> 00:06:01,819
أنا تشوي دونغ هون.

103
00:06:01,944 --> 00:06:03,696
وإنني أتطلع إلى العمل معكم جميعا.

104
00:06:07,450 --> 00:06:08,451
لي جاي هوان.

105
00:06:08,534 --> 00:06:09,452
واحد، اثنان...

106
00:06:09,535 --> 00:06:11,370
مرحبا يا سيدي.

107
00:06:12,789 --> 00:06:14,415
كيف حالك معلقة هناك؟

108
00:06:14,582 --> 00:06:16,626
جيد. أنا بخير.

109
00:06:16,793 --> 00:06:19,754
سيدي، أليس هو لي جاي هوان؟

110
00:06:20,505 --> 00:06:23,382
لماذا يرتدي
مثل هذه الملابس السميكة في الصيف؟

111
00:06:23,591 --> 00:06:24,717
دكتور تشوي.

112
00:06:24,801 --> 00:06:27,804
مكان عملك هناك.

113
00:06:28,346 --> 00:06:29,430
اتبعني.

114
00:06:30,431 --> 00:06:31,432
نعم سيدتي.

115
00:06:31,766 --> 00:06:32,809
اسرع.

116
00:06:32,892 --> 00:06:33,935
الوداع.

117
00:06:37,563 --> 00:06:40,858
هناك الكثير من الناس الذين يريدون منعك
من مغادرة هذا المكان.

118
00:06:41,317 --> 00:06:43,402
يجب عليك الخروج من هنا بسرعة

119
00:06:43,653 --> 00:06:45,321
لذلك دعونا نستخدم طريقة تقريبية.

120
00:06:45,404 --> 00:06:48,866
بالتأكيد. سأفعل أي شيء
طالما أستطيع الخروج.

121
00:06:50,284 --> 00:06:51,410
شكرا لك يا سيدي.

122
00:06:52,286 --> 00:06:53,955
واحد اثنين ثلاثة.

123
00:07:02,964 --> 00:07:04,966
هل يجب علي فحص هؤلاء البلطجية...

124
00:07:05,925 --> 00:07:07,468
هل هذا ما تريد مني أن أفعله؟

125
00:07:08,928 --> 00:07:11,431
مهلا، الطبيب.

126
00:07:12,014 --> 00:07:15,393
هل تقول أن البلطجية لا يستحقون؟
للحصول على العلاج؟

127
00:07:22,275 --> 00:07:23,901
هل أنت حقا طبيب؟

128
00:07:24,527 --> 00:07:26,529
يجب أن أحصل على بنزال لعلاج الصداع،
ليس تايلينول.

129
00:07:27,780 --> 00:07:28,698
أنت فاسق.

130
00:07:28,781 --> 00:07:30,533
إذا مرضت بعد تناول هذا ،

131
00:07:30,783 --> 00:07:32,952
أنت لحم ميت. فهمتها؟

132
00:07:36,747 --> 00:07:39,000
لم يحقنني بالطريقة الصحيحة

133
00:07:39,959 --> 00:07:42,170
يا إلهي. ماذا فعلت؟

134
00:07:42,253 --> 00:07:44,589
أنت لم تعقم ذراعي
قبل حقن ذلك.

135
00:07:44,881 --> 00:07:46,591
هل تريدني أن أموت بسبب العدوى؟

136
00:07:47,383 --> 00:07:48,468
يحمي.

137
00:07:48,718 --> 00:07:50,678
اتصل بالآمر
لأنني سأقاضيه.

138
00:07:50,761 --> 00:07:51,846
المريض التالي.

139
00:07:54,724 --> 00:07:57,268
ارتفاع درجة الحرارة وممارسة التمارين الرياضية المكثفة

140
00:07:57,477 --> 00:07:58,936
سوف تساعدك على تطوير انحلال الربيدات.

141
00:07:59,020 --> 00:08:00,855
تلف العضلات بسبب الإفراط في ممارسة الرياضة

142
00:08:17,413 --> 00:08:18,789
دكتور نا!

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,291
دكتور هان!

144
00:08:41,771 --> 00:08:45,066
نحن بحاجة إلى تقييد بشدة
كمية المياه الخاصة بك.

145
00:08:48,903 --> 00:08:50,738
هل يمكنك الضغط بقوة أكبر؟

146
00:09:02,375 --> 00:09:04,210
<i>على مدار 13 عامًا من مسيرتي المهنية</i>

147
00:09:04,293 --> 00:09:06,045
<i>لم أستخدم أبدًا سنتًا بلا مبالاة.</i>

148
00:09:06,462 --> 00:09:08,839
لقد أنقذت بإصرار
لأفتح مستشفى خاص بي

149
00:09:09,715 --> 00:09:10,716
لكن

150
00:09:12,552 --> 00:09:14,095
تم تدمير المستشفى الخاص بي،

151
00:09:14,512 --> 00:09:15,721
لقد فقدت طفلي،

152
00:09:17,348 --> 00:09:19,725
وأرسلت زوجتي
إلى جناح الطب النفسي.

153
00:09:28,067 --> 00:09:29,151
مرحبا، المدعي العام جونغ.

154
00:09:29,485 --> 00:09:33,030
هل يمكنك معرفة مكان زوجة الدكتور كو؟

155
00:09:35,408 --> 00:09:37,493
هذا هو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية.

156
00:09:37,577 --> 00:09:40,871
{\an8}من آثاره الجانبية
هو خطر الفشل الكلوي،

157
00:09:41,122 --> 00:09:42,206
فخذهم.

158
00:10:08,482 --> 00:10:09,609
من أنت؟

159
00:10:09,817 --> 00:10:10,860
طبيب.

160
00:10:16,032 --> 00:10:16,991
لي جاي هوان.

161
00:10:17,074 --> 00:10:20,202
قد تموت فعلا بهذا المعدل.

162
00:10:21,579 --> 00:10:23,039
إذا كان لديك اضطراب المنحل بالكهرباء،

163
00:10:23,122 --> 00:10:24,915
سوف تموت هنا

164
00:10:24,999 --> 00:10:26,626
حتى قبل أن تحصل على وقف التنفيذ.

165
00:10:27,835 --> 00:10:29,795
حسنًا. دعونا نفكر في هذا.

166
00:10:29,879 --> 00:10:31,047
سمعت أنك قتلت

167
00:10:31,797 --> 00:10:33,466
ذلك الزوجين المعاقين.

168
00:10:33,549 --> 00:10:35,843
فلماذا يسمح لك Na I-je بالخروج؟

169
00:10:36,218 --> 00:10:39,263
يخطط لتعذيبك بالعذر
بشأن منح وقف التنفيذ

170
00:10:39,805 --> 00:10:41,223
ومن ثم قتلك.

171
00:10:44,518 --> 00:10:45,645
لذا اشرب هذا.

172
00:10:46,354 --> 00:10:49,649
عليك أن تكون على قيد الحياة
من أجل سداد المبلغ له.

173
00:11:02,036 --> 00:11:03,746
إذا كان دمك،

174
00:11:03,996 --> 00:11:06,248
لا أمانع في مص عليه.

175
00:11:06,916 --> 00:11:09,627
أنت أحمق!

176
00:11:12,296 --> 00:11:15,132
أنت مجنون. الجميع هنا مجنون.

177
00:11:21,472 --> 00:11:23,057
انحلال الربيدات؟

178
00:11:23,391 --> 00:11:24,350
صحيح.

179
00:11:24,433 --> 00:11:27,186
هل من الممكن أن يحصل عليه
وقف التنفيذ مع ذلك؟

180
00:11:27,269 --> 00:11:29,647
من المستحيل الحصول عليه بهذا فقط.

181
00:11:30,189 --> 00:11:32,483
ولكن إذا تسبب في فشل كلوي حاد،

182
00:11:32,566 --> 00:11:33,859
هذا ممكن.

183
00:11:34,652 --> 00:11:37,279
طالما أنه رطب، سيكون بخير.

184
00:11:37,655 --> 00:11:39,907
أعطيه بالتنقيط الوريدي أو الماء
خلف ظهر Na I-je.

185
00:11:39,990 --> 00:11:43,077
لقد حاولت ذلك بالفعل،
لكنه لا يستسلم.

186
00:11:43,160 --> 00:11:45,871
تخديره
قبل إعطائه بالتنقيط الوريدي.

187
00:11:45,996 --> 00:11:47,832
أو اتبع المادة 40 من نظام التنفيذ.

188
00:11:47,915 --> 00:11:50,501
{\an8}لنفترض أنها رعاية طبية إلزامية،
وأطعمه الماء.

189
00:11:50,584 --> 00:11:51,585
سيد.

190
00:11:53,045 --> 00:11:55,631
يجب ألا نسمح له بالخروج أبدًا.

191
00:11:56,173 --> 00:11:58,759
ولا يستطيع أن يموت أيضاً.

192
00:11:58,884 --> 00:12:02,888
إذا كنا نخطط للجانب
مع المخرج لي جاي جون،

193
00:12:03,264 --> 00:12:05,808
ثم أليس هذا هو الأفضل
للتخلص من لي جاي هوان؟

194
00:12:10,813 --> 00:12:12,398
ألم تر كيف غض بصره

195
00:12:12,481 --> 00:12:15,067
بعد أن اتهموني زورا
قتل عضو الكونجرس يونج؟

196
00:12:15,484 --> 00:12:18,028
{\an8}حتى أحصل على حقوق الإدارة
بالنسبة لمنظمة الشراء الجماعي،

197
00:12:18,362 --> 00:12:19,989
فلا يجوز له الخروج.

198
00:12:20,364 --> 00:12:21,365
نعم يا سيدي.

199
00:12:30,249 --> 00:12:31,750
يا إلهي.

200
00:12:32,793 --> 00:12:34,879
المشرف هام، لماذا أنت هنا؟

201
00:12:40,968 --> 00:12:42,261
دكتور تشوي دونغ هون؟

202
00:12:47,975 --> 00:12:49,059
من أنت؟

203
00:13:19,131 --> 00:13:21,717
لا أستطبع. أستسلم.

204
00:13:31,393 --> 00:13:32,603
سيد.

205
00:13:33,229 --> 00:13:36,148
كيف يمكنني التحقق

206
00:13:37,274 --> 00:13:38,651
هل لدي انحلال الربيدات أم لا؟

207
00:13:39,693 --> 00:13:40,694
البول الخاص بك.

208
00:13:42,363 --> 00:13:43,364
من خلال التبول؟

209
00:13:46,450 --> 00:13:49,245
سيدي، كيف من المفترض أن تبدو؟

210
00:13:49,662 --> 00:13:50,829
مثل لون الكولا.

211
00:14:14,478 --> 00:14:16,397
سيدي، إنه يحترق.

212
00:14:18,107 --> 00:14:19,900
اسمحوا لي أن أتبول مرة أخرى.

213
00:14:27,616 --> 00:14:30,369
سيد! إنه لون الكولا!

214
00:14:30,452 --> 00:14:31,704
انها الى حد كبير فحم الكوك!

215
00:14:31,787 --> 00:14:34,832
لا، إنه أسود تقريبًا.

216
00:14:34,915 --> 00:14:38,794
{\an8}ستكون مستويات CK لديك أعلى 100 مرة
من المستوى الطبيعي.

217
00:14:38,878 --> 00:14:41,338
{\an8}الإنزيم الموجود في جسم الشخص،
يرتفع عندما يكون هناك تلف في العضلات

218
00:14:41,422 --> 00:14:43,007
{\an8}-د. هيون.
-نعم؟

219
00:14:43,090 --> 00:14:46,176
يرجى الإبلاغ عن هذا المريض في حالات الطوارئ

220
00:14:46,677 --> 00:14:48,429
والاستعداد لنقله
لرعاية المرضى الخارجيين.

221
00:14:48,804 --> 00:14:49,930
نعم يا سيدي.

222
00:14:57,187 --> 00:14:58,314
شكرًا لك.

223
00:14:59,231 --> 00:15:00,441
أنا ممتن حقا.

224
00:15:01,817 --> 00:15:02,943
انتظر دقيقة!

225
00:15:08,198 --> 00:15:09,325
انتظر!

226
00:15:10,951 --> 00:15:11,952
لا!

227
00:15:19,209 --> 00:15:20,878
لا، لا. لا أستطبع.

228
00:15:20,961 --> 00:15:22,171
هذه هي فرصتنا الوحيدة.

229
00:15:22,254 --> 00:15:24,048
-هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.
-أنا لا أفهم هذا.

230
00:15:24,131 --> 00:15:26,258
-لماذا يركب الناس ذلك؟
-هل يجب أن أركب وحدي؟

231
00:15:26,342 --> 00:15:28,844
لا تسحبني. يمكنك ركوب ذلك بمفردك.

232
00:15:38,479 --> 00:15:40,314
رقم لا!

233
00:15:40,397 --> 00:15:42,441
توقف! قف!

234
00:15:42,524 --> 00:15:43,901
قف.

235
00:15:43,984 --> 00:15:44,944
انتظر!

236
00:15:45,027 --> 00:15:46,779
لا، لا!

237
00:15:51,992 --> 00:15:53,827
المدعي العام جونغ، هل أنت بخير؟

238
00:15:54,078 --> 00:15:55,412
هل بللت سروالك؟

239
00:15:55,496 --> 00:15:57,289
قلت، لا ركوب سفينة القراصنة!

240
00:15:57,373 --> 00:15:58,582
ألم توعدني؟

241
00:15:58,666 --> 00:16:00,000
يمين؟ لقد فعلت!

242
00:16:01,168 --> 00:16:03,003
حسنًا، حسنًا.

243
00:16:03,379 --> 00:16:06,006
يمكنك اختيار رحلتنا القادمة.

244
00:16:06,465 --> 00:16:09,051
-تمام؟
-إلهي.

245
00:16:27,861 --> 00:16:29,530
انظروا كم هو سعيد.

246
00:16:32,074 --> 00:16:33,367
غير متوفر I-JE

247
00:16:34,702 --> 00:16:36,245
مهلا، لقد اتصلت بي عدة مرات.

248
00:16:37,329 --> 00:16:39,289
أنا مع المدعي العام جونغ الآن.

249
00:16:39,790 --> 00:16:41,458
سأعطيه ما أرسلته لي لاحقًا.

250
00:16:42,292 --> 00:16:43,293
تمام.

251
00:17:35,596 --> 00:17:36,847
من هم؟

252
00:17:37,473 --> 00:17:39,850
صديقي السابق وهذا الرجل يدعى السيد بارك.

253
00:17:40,768 --> 00:17:43,353
الرجلان اللذان قاما بتأطيري
للتحريض على القتل.

254
00:17:44,605 --> 00:17:46,065
وهم هنا معًا

255
00:17:46,315 --> 00:17:48,025
في حديقة والدي الترفيهية.

256
00:17:54,907 --> 00:17:55,908
آسف.

257
00:17:56,283 --> 00:17:57,618
هل تلك الزهور لي؟

258
00:17:58,285 --> 00:17:59,411
أوه، حسنا، كما تعلمون.

259
00:17:59,495 --> 00:18:02,247
لم أزرع أي شيء في يوم الشجرة،
لذلك فكرت في زراعتها اليوم،

260
00:18:03,373 --> 00:18:06,418
لكنني اعتقدت أنه سيكون أفضل
لإعطائهم لك لإنقاذ العالم.

261
00:18:06,919 --> 00:18:09,463
إذا نفخت، ترفع
درجة حرارة الأرض.

262
00:18:11,256 --> 00:18:13,300
لقد أتيت بروح الدعابة اليوم.

263
00:18:13,383 --> 00:18:15,302
هذا لأنني أستحق
من أن يصبح الرئيس.

264
00:18:19,515 --> 00:18:22,184
وبما أنك فعلت هذا كثيرًا من أجلي،

265
00:18:22,643 --> 00:18:24,937
يجب أن أعطيك شيئاً أيضاً، أليس كذلك؟

266
00:18:25,062 --> 00:18:27,022
-اعطني ماذا؟
-أنت لم تتصل بي

267
00:18:27,106 --> 00:18:28,565
ليطلب مني الخروج في موعد.

268
00:18:29,691 --> 00:18:30,692
كيف عرفت؟

269
00:18:31,026 --> 00:18:31,944
دعنا نذهب.

270
00:18:38,909 --> 00:18:39,952
ما هذا؟

271
00:18:40,160 --> 00:18:42,996
فيديو لي جاي جون
محاولة اختطاف هان بت.

272
00:18:43,914 --> 00:18:46,041
فيديو له وهو يحاول اختطاف هان بت؟

273
00:18:46,416 --> 00:18:49,795
لم تكن تريد أن تراني
لأنك كنت بحاجة إلى أدلة للقبض عليه؟

274
00:18:51,004 --> 00:18:52,005
أين حصلت على هذا؟

275
00:18:52,089 --> 00:18:53,006
مستشفى هيون.

276
00:18:53,090 --> 00:18:54,133
مستشفى هيون؟

277
00:18:54,216 --> 00:18:55,968
كنت أعلم أن Na I-je كان يخطط لشيء ما

278
00:18:56,051 --> 00:18:58,720
عندما طلب مني أن أتولى إدارة المستشفى.

279
00:18:59,012 --> 00:19:01,723
هذا هو الفيديو الذي كان
يجلس هناك منذ ثلاث سنوات.

280
00:19:06,145 --> 00:19:11,066
مركز الطوارئ

281
00:19:30,127 --> 00:19:33,672
هذه هي الطريقة التي اتبعها أوه جيونج هوي
يتورط مرة أخرى.

282
00:19:38,093 --> 00:19:39,720
هل تعرف أين ترسل هذه؟

283
00:19:50,564 --> 00:19:52,191
ماذا يوجد في الحقنة؟

284
00:20:05,162 --> 00:20:06,747
أيها الحمقى الرخيصون.

285
00:20:08,332 --> 00:20:10,500
لقد حصلت عليهم تماما كما قلت.

286
00:20:11,001 --> 00:20:12,544
حصلت عليهم جميعا.

287
00:20:15,672 --> 00:20:16,673
<i>جاي هوان.</i>

288
00:20:17,382 --> 00:20:18,634
شخص ما سوف

289
00:20:19,218 --> 00:20:21,637
بالتأكيد يأتي ويحاول أن يؤذيك.

290
00:20:22,346 --> 00:20:25,265
لا أستطيع حمايتك على مدار الساعة،

291
00:20:27,017 --> 00:20:28,518
لذلك يجب عليك حماية نفسك.

292
00:20:28,602 --> 00:20:29,603
خذها.

293
00:20:33,607 --> 00:20:34,608
حسنًا.

294
00:20:36,318 --> 00:20:39,571
أنت طبيب، لذلك أنا متأكد
أنت تعرف ما تم حقنك به.

295
00:20:41,657 --> 00:20:43,158
في تلك الحالة،

296
00:20:43,367 --> 00:20:46,703
ربما تعرف ماذا سيحدث
إذا لم تحصل على الترياق في الوقت المناسب.

297
00:20:47,412 --> 00:20:48,622
أنا أعتذر.

298
00:20:50,707 --> 00:20:53,293
اتصل بالشخص الذي حرض

299
00:20:53,752 --> 00:20:54,753
مقتل جاي هوان.

300
00:20:55,545 --> 00:20:57,381
-ماذا؟
-إجراء المكالمة.

301
00:20:57,464 --> 00:20:59,299
إذا لم تفعل ذلك، فسوف تموت أولاً.

302
00:21:12,896 --> 00:21:14,606
هذا هو تشوي دونغ هون.

303
00:21:15,232 --> 00:21:16,233
ثانية واحدة.

304
00:21:17,818 --> 00:21:19,194
نعم، تفضل.

305
00:21:19,569 --> 00:21:21,822
حسنا، أنا...

306
00:21:26,743 --> 00:21:28,036
نعم، أيها المدير صن.

307
00:21:28,537 --> 00:21:31,707
لقد أرسلت بعض الرجال للتحريض
مقتل جاي هوان، أليس كذلك؟

308
00:21:31,790 --> 00:21:34,626
كما تعلمون،
تشوي دونغ هون والمشرف هام.

309
00:21:35,294 --> 00:21:38,505
لقد شاهدت بالفعل ما فعلوه على CCTV.

310
00:21:39,589 --> 00:21:42,259
واعترفوا
أنك جعلتهم يفعلون ذلك.

311
00:21:42,592 --> 00:21:47,180
<ط> لذلك إذا كنت ترغب في العيش
ودع هذين الاثنين يعيشان،</i>

312
00:21:47,472 --> 00:21:51,226
<i>أحضر لي تسجيل لي جاي جون
الأمر بقتل العمال</i>

313
00:21:51,601 --> 00:21:53,312
<i>من شركة Taekang Chemical.</i>

314
00:21:58,525 --> 00:21:59,860
انه هو مرة أخرى؟

315
00:22:00,319 --> 00:22:01,361
نا إي جي؟

316
00:22:05,782 --> 00:22:07,868
على الأقل حصلت على قطعة
من المعلومات من هذا.

317
00:22:09,661 --> 00:22:12,497
كان لدى المدير صن ملف عضو الكونجرس يونج.

318
00:22:18,378 --> 00:22:19,963
اتصل بالمدير صن.

319
00:22:20,630 --> 00:22:22,549
دعونا نرى أين سيقرر الذهاب أولاً.

320
00:22:23,425 --> 00:22:24,426
نعم يا سيدي.

321
00:22:32,851 --> 00:22:33,977
لم أفعل

322
00:22:34,811 --> 00:22:37,981
قم بإجراء تلك المكالمة إلى المدير صن.

323
00:22:39,316 --> 00:22:41,318
مهلا، أنت غبي.

324
00:22:41,902 --> 00:22:43,653
هل تعتقد

325
00:22:43,904 --> 00:22:45,947
قال كل ذلك دون أن يعلم ذلك؟

326
00:22:46,740 --> 00:22:48,200
لقد أخبر جاي جون للتو

327
00:22:48,283 --> 00:22:50,327
للتخلص من المخرج صن.

328
00:22:50,410 --> 00:22:52,537
أيها الأحمق الغبي.

329
00:22:58,752 --> 00:22:59,961
نعم، المدعي العام جونغ.

330
00:23:00,170 --> 00:23:02,547
نعم، حصلت على الفيديو
لقد أرسلت لي من خلال السيدة أوه.

331
00:23:02,714 --> 00:23:05,425
لماذا لا تحضر هان بت وتأتي؟

332
00:23:05,675 --> 00:23:08,220
دعونا نلقي القبض على لي جاي جون
مع محاولة اختطاف

333
00:23:08,303 --> 00:23:11,765
واجعل كو يونغ تشيول يعترف
كيف حرض لي جاي جون على جريمة القتل.

334
00:23:12,516 --> 00:23:13,642
دعونا نسمع منهم.

335
00:23:13,725 --> 00:23:15,769
حتى لو اتهمته
من محاولة اختطاف

336
00:23:15,852 --> 00:23:17,646
و التحريض على القتل

337
00:23:18,522 --> 00:23:21,733
أنت تعرف بالفعل ما سيحدث له.

338
00:23:21,817 --> 00:23:25,487
ذلك لأنني أصابني الجنون قليلاً.

339
00:23:25,570 --> 00:23:26,571
لا أعرف.

340
00:23:27,447 --> 00:23:29,032
حتى لو لم تفعل ذلك،

341
00:23:29,116 --> 00:23:30,826
هل تعتقد حقا
هل سيتم اتهامه؟

342
00:23:30,909 --> 00:23:32,536
ثم ماذا تقترح أن نفعل؟

343
00:23:32,619 --> 00:23:35,997
علينا أن ننزله عن عرشه.

344
00:23:36,081 --> 00:23:38,291
سوف نرمي عليه الحجارة

345
00:23:38,375 --> 00:23:39,751
<i>عندما لا يكون في يديه شيء.</i>

346
00:23:40,544 --> 00:23:42,295
ولا يستطيع أحد أن يرميه بحجر الآن.

347
00:23:42,379 --> 00:23:44,548
إذن هل يجب أن نقبض عليه بعد أن نوقفه؟

348
00:23:44,631 --> 00:23:46,550
من وراثة مجموعة Taekang؟

349
00:23:46,633 --> 00:23:47,634
أنت على حق.

350
00:23:48,301 --> 00:23:49,845
ثم ماذا علي أن أفعل؟

351
00:23:49,928 --> 00:23:52,013
طلب وقف تنفيذ حكم الإعدام على جاي هوان

352
00:23:52,097 --> 00:23:53,515
سوف يصل غدا.

353
00:23:53,682 --> 00:23:55,225
دعه يخرج.

354
00:23:55,308 --> 00:23:56,351
الخير.

355
00:23:56,601 --> 00:23:57,769
هل هذا ضروري للغاية؟

356
00:23:57,853 --> 00:23:59,312
نعم بالطبع.

357
00:24:00,564 --> 00:24:01,648
حسنا، أعتقد

358
00:24:01,731 --> 00:24:03,650
نحن بحاجة لرمي الطعم
لاصطياد السمكة الكبيرة.

359
00:24:04,651 --> 00:24:06,695
حسنًا، حسنًا. تقديم الطلب.

360
00:24:06,778 --> 00:24:07,988
حسنا، شكرا لك.

361
00:24:08,446 --> 00:24:10,657
سأخبرك بالخطة
بالتفصيل عندما نلتقي.

362
00:24:11,324 --> 00:24:12,242
نعم.

363
00:24:13,910 --> 00:24:14,911
دعنا نذهب...

364
00:24:20,959 --> 00:24:21,960
جاي هوان.

365
00:24:24,504 --> 00:24:25,547
جاي هوان، استيقظ.

366
00:24:25,881 --> 00:24:26,882
جاي هوان.

367
00:24:27,674 --> 00:24:28,758
أيمكنك سماعي؟

368
00:24:29,509 --> 00:24:30,677
أعلم أنك تستطيع ذلك.

369
00:24:31,052 --> 00:24:32,929
لا يمكنك أن تموت الآن. أنت فقط لا تستطيع أن تموت!

370
00:24:33,346 --> 00:24:34,389
لي جاي هوان!

371
00:24:35,056 --> 00:24:36,892
استيقظ أيها الأحمق!

372
00:24:47,068 --> 00:24:48,862
كم من الوقت مضى
منذ أن أصيب بسكتة قلبية؟

373
00:24:48,945 --> 00:24:50,071
ما يقرب من 30 دقيقة.

374
00:24:50,864 --> 00:24:53,742
<i>لقد بدأت في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي
خلال خمس دقائق من اعتقاله،</i>

375
00:24:53,825 --> 00:24:56,286
<ط>ولكن إذا كان قلبه لا
عُد بعد 30 دقيقة،</i>

376
00:24:56,369 --> 00:24:58,413
<i>ستكون فرصة شفائه ضئيلة.</i>

377
00:24:58,788 --> 00:25:01,041
<i>إذا لم تستيقظ الآن،
سينتهي كل شيء.</i>

378
00:25:01,333 --> 00:25:02,834
متى أعطيته الإبينفرين؟

379
00:25:02,918 --> 00:25:04,294
لقد كانت دقيقتين و 30 ثانية.

380
00:25:04,377 --> 00:25:06,379
- حقن أمبولة أخرى.
-ماذا؟ المدير نا.

381
00:25:06,463 --> 00:25:08,840
إحقني أمبولة أخرى من الإبينفرين!

382
00:25:08,924 --> 00:25:09,925
تمام.

383
00:25:16,097 --> 00:25:17,098
لو سمحت.

384
00:25:18,141 --> 00:25:19,517
لو سمحت!

385
00:25:24,105 --> 00:25:26,024
جاي هوان. جاي هوان!

386
00:25:26,816 --> 00:25:28,151
جاي هوان.

387
00:25:28,235 --> 00:25:29,152
استيقظ.

388
00:25:29,611 --> 00:25:30,737
ماذا حدث؟

389
00:25:31,154 --> 00:25:32,697
ماذا حدث لابني؟

390
00:25:32,781 --> 00:25:34,616
أصيب بسكتة قلبية،

391
00:25:35,450 --> 00:25:36,701
لكنه تعافى للتو.

392
00:25:36,785 --> 00:25:37,953
السكتة القلبية؟

393
00:25:38,411 --> 00:25:41,498
ماذا فعلت له
أنه أصيب بسكتة قلبية؟

394
00:25:41,581 --> 00:25:42,582
أم.

395
00:25:43,583 --> 00:25:45,627
أنا آسف. كيف حاله؟

396
00:25:45,710 --> 00:25:46,920
نبضه وأنفاسه طبيعية

397
00:25:47,003 --> 00:25:48,588
لكنه لم يستعد
وعيه حتى الآن.

398
00:25:48,672 --> 00:25:51,049
ثم هل هناك فرصة
أنه لن يستيقظ؟

399
00:25:51,132 --> 00:25:53,468
لا أستطيع التأكد من ذلك بعد.

400
00:25:53,551 --> 00:25:54,678
ارجعه.

401
00:25:55,053 --> 00:25:56,763
إعادته مهما حدث.

402
00:25:56,846 --> 00:25:57,764
أم.

403
00:25:58,640 --> 00:26:00,767
لقد فعلت كل هذا لإنقاذه.

404
00:26:01,142 --> 00:26:03,645
إذا مات، مجموعة Taekang والمستشفى

405
00:26:03,728 --> 00:26:05,146
لا تساوي شيئًا.

406
00:26:05,939 --> 00:26:06,940
ارجعه.

407
00:26:07,023 --> 00:26:08,733
إعادته بأي ثمن.

408
00:26:08,817 --> 00:26:11,945
إذا كنت تريد، يمكنه الحصول عليها
غسيل الكلى في الوقت الحالي.

409
00:26:12,028 --> 00:26:13,780
إذا فعل ذلك، فسوف يصبح أفضل بكثير.

410
00:26:13,863 --> 00:26:14,864
ومع ذلك،

411
00:26:15,156 --> 00:26:17,117
لن يتم منحه

412
00:26:18,702 --> 00:26:19,786
وقف التنفيذ.

413
00:26:19,869 --> 00:26:20,996
فماذا ستفعل؟

414
00:26:30,213 --> 00:26:31,298
ارجعه.

415
00:26:33,466 --> 00:26:34,801
نعم سيدتي.

416
00:26:35,802 --> 00:26:37,178
يرجى البدء في غسيل الكلى.

417
00:26:37,637 --> 00:26:38,930
نعم يا سيدي.

418
00:26:39,723 --> 00:26:41,016
أم.

419
00:26:41,516 --> 00:26:42,600
جاي هوان.

420
00:26:42,809 --> 00:26:44,519
أنا بخير.

421
00:26:45,520 --> 00:26:46,563
جاي هوان.

422
00:26:46,646 --> 00:26:49,566
دعونا نستمع إلى المخرج نا.

423
00:26:50,900 --> 00:26:52,819
من فضلك اسمح لي.

424
00:26:55,155 --> 00:26:56,448
المدير نا.

425
00:26:58,158 --> 00:27:00,076
من فضلك دعني أخرج.

426
00:27:02,162 --> 00:27:03,830
حتى الفحص
بسبب وقف تنفيذ حكم الإعدام فيه،

427
00:27:03,913 --> 00:27:05,165
لن يتلقى غسيل الكلى

428
00:27:05,999 --> 00:27:08,043
وسوف تعطى
الحد الأدنى من السوائل.

429
00:27:11,713 --> 00:27:13,340
يا إلهي.

430
00:27:13,423 --> 00:27:15,925
هذا لا يبدو وكأنه مستشفى
أن الزوجة السابقة لطبيب السجن،

431
00:27:16,009 --> 00:27:20,263
الذي يحصل على ثلاثين بالمائة فقط
من راتبه، يستطيع أن يتحمله.

432
00:27:20,555 --> 00:27:22,098
أنا متأكد من أن هناك قصة وراء هذا.

433
00:27:27,062 --> 00:27:28,480
أعتقد أنها هناك.

434
00:27:35,362 --> 00:27:37,364
هل أنت السيدة بارك جين جيونج؟

435
00:27:39,199 --> 00:27:40,241
من أنت؟

436
00:27:41,242 --> 00:27:43,578
نحن نعمل مع الدكتور كو.

437
00:27:44,245 --> 00:27:45,455
اسمي هان سو-جيوم.

438
00:27:45,538 --> 00:27:46,998
أنا آسف على مقدمتي المتأخرة.

439
00:27:47,415 --> 00:27:51,002
هل يمكنك أن تقول له أن يتوقف من فضلك؟

440
00:27:52,337 --> 00:27:54,005
ماذا تقصد؟

441
00:27:54,881 --> 00:27:57,592
ليس من الضروري أن أعالج
في مكان مثل هذا،

442
00:27:58,259 --> 00:28:00,011
لذا أخبره أن يتوقف عن إرسال الأموال لي،

443
00:28:00,512 --> 00:28:03,014
ننسى كل شيء، والمضي قدما.

444
00:28:03,515 --> 00:28:06,476
هل كان يرسل لك المال؟

445
00:28:06,976 --> 00:28:08,061
بانتظام؟

446
00:28:14,317 --> 00:28:15,527
السيد كو هو

447
00:28:15,610 --> 00:28:18,613
في حاجة لمساعدتكم، السيدة بارك.

448
00:28:18,822 --> 00:28:21,157
هل يمكنك إخبارنا بمزيد من التفاصيل؟

449
00:28:29,207 --> 00:28:30,417
سآخذ هذا.

450
00:28:35,213 --> 00:28:38,049
هل أنت متأكد من أنه يمكنك التقاط
شخص مثل لي جاي جون؟

451
00:28:38,133 --> 00:28:40,385
أحصل على راتبي للقبض على أشخاص مثله.

452
00:28:40,468 --> 00:28:42,846
وأنا بحاجة للقبض على الرجل
مثله على الأقل

453
00:28:42,929 --> 00:28:44,848
أصبح وزيرا
وزارة العدل.

454
00:28:44,931 --> 00:28:46,474
إذن هل سأكون زوجة الوزير؟

455
00:28:46,558 --> 00:28:48,601
هيا يا سيدة.

456
00:28:48,977 --> 00:28:51,312
تنهي كل محادثة
مع الزواج.

457
00:28:52,480 --> 00:28:55,608
صحيح، بخصوص ذلك الرجل، السيد بارك.

458
00:28:56,025 --> 00:28:57,277
ما هو اسمه الكامل؟

459
00:28:57,360 --> 00:28:59,487
لماذا؟ هل ستقوم بمسح اسمي أيضاً؟

460
00:28:59,571 --> 00:29:02,991
سأكتشف ما إذا كان قد تم توريطك أم لا
أو لا بعد التحقيق.

461
00:29:03,199 --> 00:29:04,576
فقط أخبرني باسمه.

462
00:29:08,079 --> 00:29:09,956
السيد بارك ...

463
00:29:14,544 --> 00:29:16,588
ألست أنت السيدة أوه جيونج هوي،
الذي هو في وقف التنفيذ

464
00:29:16,671 --> 00:29:18,506
بعد أن خدمت في السجن
للتحريض على القتل؟

465
00:29:18,590 --> 00:29:20,175
أعتقد أنك في وقف التنفيذ.

466
00:29:20,258 --> 00:29:22,469
-كيف وصلت إلى هنا؟
-اذهب إلى الداخل. عجل.

467
00:29:23,511 --> 00:29:26,014
ألست المدعي العام جونغ يوي سيك؟

468
00:29:26,097 --> 00:29:27,515
ما هي علاقتك معها؟

469
00:29:27,599 --> 00:29:29,934
أليست أنت المدعي العام؟
المسؤول عنها؟

470
00:29:32,395 --> 00:29:34,647
كنت أعلم دائمًا أنك مجنون،

471
00:29:35,064 --> 00:29:36,316
ولكن كيف يمكنك

472
00:29:36,441 --> 00:29:39,110
الذهاب في موعد مع شخص ما
من حرض على القتل؟

473
00:29:39,486 --> 00:29:41,029
لم يكن موعدا.

474
00:29:41,112 --> 00:29:43,031
أرى. لو لم يكن موعداً

475
00:29:43,114 --> 00:29:45,492
ماذا كنت تفعل في مدينة الملاهي؟

476
00:29:46,242 --> 00:29:48,369
هل عرضت السماح لك
إنشاء مكتب محاماة

477
00:29:48,495 --> 00:29:49,913
إذا ساعدتها في طلب إعادة المحاكمة؟

478
00:29:49,996 --> 00:29:53,166
هيا يا سيدي. هذا قاسي بعض الشيء.

479
00:29:53,625 --> 00:29:55,335
أنا فقط قاسية مع كلماتي،

480
00:29:55,627 --> 00:29:57,337
ولكن ما قمت به هو
مثير للشفقة تمامًا،

481
00:29:57,420 --> 00:29:59,631
لذلك يتم نقلك
إلى مكتب المدعي العام سون تشون.

482
00:29:59,714 --> 00:30:01,007
مكتب المدعي العام سون تشون؟

483
00:30:01,090 --> 00:30:02,091
واجهة المستخدم سيك.

484
00:30:02,634 --> 00:30:04,177
ألا تفهم ما يحدث؟

485
00:30:04,260 --> 00:30:05,595
هل تعتقد أن المدعي العام للمنطقة

486
00:30:05,678 --> 00:30:08,556
يمكن إنهاء هذا عن طريق التحدث
إلى المدعي العام؟

487
00:30:09,015 --> 00:30:11,476
النيابة بأكملها يمكن أن تكون في ورطة!

488
00:30:12,352 --> 00:30:13,436
يا إلهي.

489
00:30:16,314 --> 00:30:18,441
هل تعرف الصفقة
أن المدعي العام

490
00:30:19,025 --> 00:30:20,235
كان عليه أن يفعل مع Taekang

491
00:30:20,318 --> 00:30:22,320
لوقف هذه المقالات
من النشر؟

492
00:30:23,029 --> 00:30:24,572
مع تايكانغ؟

493
00:30:24,656 --> 00:30:26,950
لم تكن تعلم أنها شركة Taekang Media

494
00:30:27,033 --> 00:30:29,327
ومجلة تايكانغ
من حاول إطلاق هذا؟

495
00:30:29,702 --> 00:30:31,329
يا إلهي يا رجل.

496
00:30:31,746 --> 00:30:33,373
اخرج وابدأ بالتعبئة.

497
00:30:40,129 --> 00:30:41,130
تايكانغ؟

498
00:30:41,381 --> 00:30:43,800
هل هاجمني لي جاي جون للتو؟

499
00:30:49,180 --> 00:30:50,181
ماذا تفعل؟

500
00:30:50,431 --> 00:30:52,767
مهلا، ما أنت... المدعي العام كانغ!

501
00:30:53,309 --> 00:30:54,310
ماذا يحدث هنا؟

502
00:30:54,477 --> 00:30:56,479
من أنتم أيها الناس؟ ضع ذلك جانباً.

503
00:30:56,563 --> 00:30:58,106
ضع ذلك مرة أخرى.

504
00:31:00,149 --> 00:31:02,443
سجل السجناء الذين غادروا
مع وقف التنفيذ

505
00:31:02,527 --> 00:31:05,446
في السجن الشمالي
التي نظرنا إليها من خلال طلبك.

506
00:31:05,530 --> 00:31:07,532
-ماذا؟
-سيعيدون التحقيق مع الجميع

507
00:31:07,615 --> 00:31:10,118
الذي حصل على وقف التنفيذ
في السجن الشمالي

508
00:31:10,201 --> 00:31:12,745
وسيحددون موعدًا للفحص
لبدء التحقيق معهم.

509
00:31:12,829 --> 00:31:14,831
-ثم...
-السيدة. أوه سوف يكون

510
00:31:15,164 --> 00:31:16,708
أول من يتم فحصه
لفقر الدم فانكوني.

511
00:31:16,791 --> 00:31:18,835
يا إلهي، الرتق.

512
00:31:20,169 --> 00:31:22,630
إنهم يهدفون إلينا لإسقاطنا.

513
00:31:23,298 --> 00:31:24,632
مهلا، لا بد لي من الخروج.

514
00:31:24,716 --> 00:31:26,342
التقيت بزوجة السيدة كو.

515
00:31:26,426 --> 00:31:29,262
اكتشفنا ذلك
دفع لي جاي جون لهم أيضًا.

516
00:31:29,637 --> 00:31:31,806
هل ستذهب حقًا إلى سون تشون؟

517
00:31:32,807 --> 00:31:35,727
هل نا آي جي
إرسال طلب لوقف التنفيذ؟

518
00:31:35,810 --> 00:31:37,061
نعم، لقد حصلنا عليه للتو.

519
00:31:37,145 --> 00:31:38,146
أعطها لي.

520
00:31:42,442 --> 00:31:44,652
طلب وقف التنفيذ

521
00:31:49,115 --> 00:31:52,243
وضعنا المادة على الحظر،

522
00:31:52,327 --> 00:31:55,079
واتفقوا على إرسال جونغ أوي سيك

523
00:31:55,163 --> 00:31:56,539
وصولا إلى سونتشون.

524
00:32:06,257 --> 00:32:07,425
الخير.

525
00:32:08,176 --> 00:32:09,260
المدير صن.

526
00:32:12,597 --> 00:32:13,681
هل اتصلت بي؟

527
00:32:14,599 --> 00:32:16,893
سمعت أن لديك التسجيل الصوتي

528
00:32:17,894 --> 00:32:19,812
الذي كان لدى عضو الكونجرس يونج.

529
00:32:20,813 --> 00:32:22,190
من قال لك ذلك؟

530
00:32:23,858 --> 00:32:25,026
المدير نا

531
00:32:25,485 --> 00:32:28,613
اتصلت بي وخلطت بيني وبينك
وأخبرني بذلك.

532
00:32:29,405 --> 00:32:30,406
أليس هذا صحيحا؟

533
00:32:36,704 --> 00:32:38,873
إنه على حق. لدي.

534
00:32:40,333 --> 00:32:42,210
لماذا أنت

535
00:32:44,212 --> 00:32:45,797
التمسك بذلك؟

536
00:32:48,466 --> 00:32:51,928
قد ينتهي بي الأمر مثل
كيف فعل عضو الكونجرس يونج.

537
00:32:52,345 --> 00:32:54,597
كنت بحاجة للحصول على مثل هذا السلاح معي

538
00:32:55,348 --> 00:32:57,558
من أجل البقاء.

539
00:32:57,642 --> 00:33:01,062
ثم قبل أن ينتهي بك الأمر مثله،
أخبرني كيف يمكنني التخلص من لي جاي هوان.

540
00:33:02,772 --> 00:33:03,815
حسنًا.

541
00:33:06,192 --> 00:33:07,819
لقد كان الأمر سهلاً وبسيطًا حقًا

542
00:33:07,902 --> 00:33:10,238
عندما كان تشوي دونغ هون تحت سيطرتي.

543
00:33:12,532 --> 00:33:14,659
لكن الأمور تغيرت.

544
00:33:17,245 --> 00:33:18,538
نا آي جي

545
00:33:19,789 --> 00:33:22,875
يعرف بالفعل عن تشوي دونغ هون،
لذلك انتهينا من ذلك.

546
00:33:26,879 --> 00:33:28,256
ثم

547
00:33:30,717 --> 00:33:32,218
ماذا يمكننا أن نفعل؟

548
00:33:32,468 --> 00:33:34,470
كما قلت،

549
00:33:34,637 --> 00:33:37,348
سأكون مسؤولاً عن لي جاي هوان.

550
00:33:38,016 --> 00:33:39,559
عليك فقط أن تعطيني

551
00:33:39,851 --> 00:33:43,479
منظمة الشراء الجماعي
ل تايكانغ.

552
00:33:43,938 --> 00:33:47,150
لقد أخبرتك بالفعل أنني سأفعل ذلك.

553
00:33:47,233 --> 00:33:48,693
لكننا لم نوقع أي أوراق بعد

554
00:33:48,776 --> 00:33:49,819
حسنًا إذن.

555
00:33:49,902 --> 00:33:52,613
سأقوم بتجهيز الأوراق. هل هذا كل شيء؟

556
00:33:52,697 --> 00:33:53,906
إذا قمت بذلك،

557
00:33:54,198 --> 00:33:56,325
سأذهب لإسقاط لي جاي هوان أيضًا.

558
00:34:02,832 --> 00:34:03,833
يمين.

559
00:34:04,584 --> 00:34:05,752
ومن الآن فصاعدا،

560
00:34:05,835 --> 00:34:08,921
يجب أن تخاطبني بشكل أكثر ملائمة أيضًا.

561
00:34:09,547 --> 00:34:11,382
أنا لست المدير صن بعد الآن.

562
00:34:12,508 --> 00:34:14,677
رئيس مركز كبار الشخصيات.

563
00:34:15,303 --> 00:34:16,846
أو اتصل بي الرئيس صن.

564
00:34:23,603 --> 00:34:24,812
حسنًا.

565
00:34:26,272 --> 00:34:27,690
رئيس الشمس.

566
00:34:29,609 --> 00:34:30,985
لا، أنا أفضل

567
00:34:33,529 --> 00:34:34,947
السيد صن، الرأس

568
00:34:40,828 --> 00:34:42,121
من مركز VIP.

569
00:34:46,125 --> 00:34:47,543
يبدو لطيفا.

570
00:34:48,586 --> 00:34:49,670
ماذا تعتقد؟

571
00:34:53,466 --> 00:34:54,550
أحبها.

572
00:34:54,634 --> 00:34:56,385
السيد صن، رئيس مركز كبار الشخصيات.

573
00:35:15,196 --> 00:35:17,698
هل قلت أطفال السيد صن
هم في نيويورك؟

574
00:35:18,116 --> 00:35:19,992
-هذا صحيح.
-التحقق من عنوانهم.

575
00:35:20,076 --> 00:35:21,994
اجتماع مجلس الإدارة العادي
قادم قريبا.

576
00:35:22,078 --> 00:35:22,995
نعم يا سيدي.

577
00:35:23,079 --> 00:35:24,330
أوه، شيء آخر.

578
00:35:26,207 --> 00:35:29,335
احصل على المزيد من رجالنا
شاهد السيدة مو وجاي إن.

579
00:35:29,418 --> 00:35:31,879
منعهم من الاتصال
المديرين التنفيذيين الآخرين.

580
00:35:31,963 --> 00:35:33,297
نعم يا سيدي.

581
00:35:41,556 --> 00:35:43,474
مستشفى تايكانج

582
00:35:46,394 --> 00:35:49,397
الفشل الكلوي الحاد
الناجم عن انحلال الربيدات.

583
00:35:49,480 --> 00:35:50,898
الصرع كمرض مزمن.

584
00:35:50,982 --> 00:35:53,276
الاكتئاب، اضطراب القلق،

585
00:35:53,359 --> 00:35:55,027
وغيرها من الاضطرابات النفسية.

586
00:35:55,361 --> 00:35:56,737
لقد تقدمت بطلب وقف التنفيذ

587
00:35:56,821 --> 00:35:58,364
لكل هذه الأسباب.

588
00:35:58,781 --> 00:36:00,366
وسيزوره شخص ما ليفحصه قريبًا.

589
00:36:02,535 --> 00:36:04,579
هل سيعلقون عقوبته؟

590
00:36:05,705 --> 00:36:07,748
نعم، هذا ممكن.

591
00:36:16,090 --> 00:36:17,133
مرحبا، المدعي العام جونغ.

592
00:36:17,466 --> 00:36:19,760
كنت سأتصل بك بخصوص
تاريخ الفحص على أي حال.

593
00:36:19,844 --> 00:36:21,095
أين أنت؟

594
00:36:22,680 --> 00:36:23,973
أنا آسف.

595
00:36:24,765 --> 00:36:27,351
لا أعتقد أنه سيتم الموافقة عليه.

596
00:36:27,435 --> 00:36:28,436
لماذا؟

597
00:36:28,519 --> 00:36:31,147
هل اعترض شخص ما الطريق؟

598
00:36:31,230 --> 00:36:32,440
حسنا...

599
00:36:34,317 --> 00:36:36,110
شاهدني الصحفيون

600
00:36:37,528 --> 00:36:38,988
مع السيدة أوه.

601
00:36:39,071 --> 00:36:41,866
هل تقصد هؤلاء الأشخاص من Taekang Media؟

602
00:36:41,949 --> 00:36:43,618
هذا صحيح، تايكانغ.

603
00:36:44,827 --> 00:36:47,413
قد يتم تعييني
خارج سيول بعد نهاية هذا الأسبوع.

604
00:36:47,914 --> 00:36:51,542
لقد تحدثت مع اللجنة
وتجهيز موعد الامتحان .

605
00:36:52,043 --> 00:36:54,670
لكنني لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك.

606
00:36:54,754 --> 00:36:57,465
هل يتم إجبارك على النزول
من المدينة هكذا؟

607
00:36:57,548 --> 00:36:58,925
ثم ماذا؟

608
00:36:59,008 --> 00:37:01,052
أعمل من أجل الوطن،
لذلك ليس لدي خيار.

609
00:37:01,135 --> 00:37:02,470
لا تذهب.

610
00:37:02,762 --> 00:37:04,055
إذا نزلت هكذا

611
00:37:04,138 --> 00:37:05,932
لن نتمكن أبدًا من القبض على لي جاي جون.

612
00:37:06,098 --> 00:37:09,477
دكتور نا، أنا أغلي من الغضب أيضًا.

613
00:37:09,727 --> 00:37:12,521
طلب لي جاي جون من مراسليه التقاط الصور

614
00:37:12,605 --> 00:37:14,899
وحتى التهديد
المدعي العام.

615
00:37:17,568 --> 00:37:19,320
فيديو له وهو يحاول اختطاف هان بت

616
00:37:19,403 --> 00:37:22,114
هو مجرد دليل ظرفي ما لم
لدينا أي أدلة خاصة أخرى.

617
00:37:22,198 --> 00:37:23,407
لقد اكتشفنا ذلك أخيرًا

618
00:37:23,491 --> 00:37:27,078
طارت أموال لي جاي جون
في زوجة كو يونغ تشيول.

619
00:37:27,411 --> 00:37:29,288
ولكن ليس لدينا الوقت.

620
00:37:29,372 --> 00:37:30,581
في اسبوعين،

621
00:37:30,665 --> 00:37:32,875
عقد مستشفى Taekang
اجتماع مجلس إدارتها العادي.

622
00:37:32,959 --> 00:37:35,920
سوف أتأكد من السحب
لي جاي جون في الأسفل حتى ذلك الحين.

623
00:37:36,420 --> 00:37:37,880
أنا بحاجة إليك

624
00:37:38,631 --> 00:37:41,008
لسحب الزناد الأخير بالتأكيد.

625
00:37:47,098 --> 00:37:49,475
المدعي العام
الذي عمل لأكثر من ست سنوات

626
00:37:49,558 --> 00:37:50,893
يُمنح 21 يومًا إجازة مدفوعة الأجر.

627
00:37:51,060 --> 00:37:53,479
لقد استخدمت ثلاثة منهم في مواعيدي العمياء،

628
00:37:53,688 --> 00:37:55,564
إذن لدي 18 يومًا بالضبط.

629
00:37:56,023 --> 00:37:58,484
سآخذ تلك الـ 18 يومًا إجازة

630
00:37:58,567 --> 00:38:00,945
وابحث عن الأدلة للحصول على Lee Jae-jun.

631
00:38:01,028 --> 00:38:02,738
لذلك يجب عليك سحبه إلى أسفل.

632
00:38:03,447 --> 00:38:04,573
تمام.

633
00:38:08,077 --> 00:38:09,954
من كانت مواعيدك العمياء؟

634
00:38:11,163 --> 00:38:13,749
الخير، من أين أتيت؟

635
00:38:14,458 --> 00:38:16,919
ابقى خارج هذا.
ليس من حقك أن تتدخل.

636
00:38:17,503 --> 00:38:18,629
لماذا يجب أن أبقى خارج هذا؟

637
00:38:18,713 --> 00:38:21,674
علاوة على ذلك، فقد حان الوقت بالنسبة لي للتدخل.

638
00:38:21,799 --> 00:38:23,342
سأحمي رجلي بنفسي.

639
00:38:23,426 --> 00:38:24,719
لذلك أنا أنضم إليكم.

640
00:38:25,136 --> 00:38:27,555
لن أكون مرتبكًا بشأن شيء كهذا.

641
00:38:28,014 --> 00:38:29,682
لقد تم تحديد موعد الفحص الخاص بي أيضا.

642
00:38:29,765 --> 00:38:31,559
إنه خلال أسبوع،
نفس لي جاي هوان.

643
00:38:32,351 --> 00:38:33,936
دعونا نستعد لكليهما بعد ذلك.

644
00:38:41,944 --> 00:38:43,112
ما هذا؟

645
00:38:43,821 --> 00:38:46,115
اشربه. إنه مشروب رياضي.

646
00:38:46,198 --> 00:38:48,367
إذا شربت هذا

647
00:38:48,451 --> 00:38:50,536
لن أكون قادرا على الحصول على
وقف التنفيذ.

648
00:38:52,121 --> 00:38:53,164
أنا لن.

649
00:38:53,247 --> 00:38:54,457
أعتقد أن شخص ما حصل في الطريق.

650
00:38:54,540 --> 00:38:56,751
لقد تم الفحص
تأخرت بعد أسبوع.

651
00:38:58,002 --> 00:38:59,545
إنه وقت كافي
لفشلك الكلوي الحاد

652
00:38:59,628 --> 00:39:00,921
ليتحول إلى فشل كلوي مزمن.

653
00:39:01,005 --> 00:39:03,007
وبعدها كل حياتك
سيكون عليك إجراء غسيل الكلى.

654
00:39:03,090 --> 00:39:05,009
-اشربه.
-الرتق.

655
00:39:05,217 --> 00:39:06,469
هل هناك أي طريقة أخرى؟

656
00:39:06,552 --> 00:39:09,680
سيتعين علينا صنع مرض جديد
حسب موعد الفحص .

657
00:39:09,764 --> 00:39:10,806
هل سيكون ذلك ممكنا؟

658
00:39:10,890 --> 00:39:12,850
هذا عندما نحتاج إلى قوة الأسرة.

659
00:39:13,517 --> 00:39:14,852
الرئيس الراحل لي

660
00:39:14,935 --> 00:39:16,729
السجلات الطبية للسنوات الخمس الماضية

661
00:39:16,812 --> 00:39:17,980
والسجلات الطبية

662
00:39:18,064 --> 00:39:20,274
لي جاي جون والجميع هنا.

663
00:39:21,025 --> 00:39:22,068
أنا بحاجة لهم جميعا.

664
00:39:22,151 --> 00:39:24,779
هل تقول أنك ستجد مرضًا جديدًا؟

665
00:39:25,112 --> 00:39:26,864
من التاريخ الطبي لعائلتنا؟

666
00:39:27,114 --> 00:39:28,199
هذا صحيح.

667
00:39:28,616 --> 00:39:30,993
سيكون أكثر إقناعا بكثير

668
00:39:31,077 --> 00:39:32,828
إذا كان من الرئيس لي.

669
00:39:32,953 --> 00:39:35,956
بخير. مرضى VIP هم
تحت إدارة منفصلة،

670
00:39:36,040 --> 00:39:38,209
- حتى أتمكن من إعطائهم لك على الفور.
-لا.

671
00:39:39,627 --> 00:39:40,711
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.

672
00:39:41,045 --> 00:39:42,671
ولم لا؟

673
00:39:45,049 --> 00:39:47,676
كان الرئيس لي يعاني من مرض الزهايمر.

674
00:39:48,636 --> 00:39:51,430
وبسبب تلك الحقنة الغامضة
الذي حقنه لي جاي جون فيه،

675
00:39:51,847 --> 00:39:53,182
كان عليه أن يعاني

676
00:39:53,682 --> 00:39:56,227
من الألم الذي لا يطاق
لمدة ثلاث سنوات حتى توفي.

677
00:39:56,811 --> 00:39:58,813
لا أستطيع أن أترك جاي هوان يتدخل

678
00:40:00,231 --> 00:40:02,691
في مثل هذا المرض والألم الرهيب.

679
00:40:03,984 --> 00:40:05,069
وليس المرض الوراثي.

680
00:40:06,237 --> 00:40:07,321
أبداً.

681
00:40:07,863 --> 00:40:09,031
أم.

682
00:40:09,115 --> 00:40:11,742
لن يكون مرضًا حقيقيًا.

683
00:40:12,326 --> 00:40:15,037
سنقوم بتزييفها.

684
00:40:15,121 --> 00:40:16,747
لا يهم.

685
00:40:17,581 --> 00:40:19,875
لا أستطيع مشاهدتك

686
00:40:20,918 --> 00:40:22,294
لديهم نفس المرض.

687
00:40:25,965 --> 00:40:27,049
لا.

688
00:40:30,636 --> 00:40:31,929
عذرا.

689
00:40:35,182 --> 00:40:36,267
المدير نا.

690
00:40:37,309 --> 00:40:38,978
-نعم؟
-هل أستطيع

691
00:40:39,812 --> 00:40:41,647
حقا شرب هذا؟

692
00:40:42,106 --> 00:40:44,400
أمي، لا تكوني حساسة للغاية.

693
00:40:46,402 --> 00:40:48,028
الأمر يتعلق بمرض والدك.

694
00:40:48,112 --> 00:40:50,531
إنه ليس مثل جاي هوان
في الواقع سوف تحصل عليه.

695
00:40:50,614 --> 00:40:51,782
سوف نستخدم فقط

696
00:40:51,866 --> 00:40:54,326
تاريخ عائلتنا
ليحصل له على وقف التنفيذ.

697
00:40:54,410 --> 00:40:55,703
ماذا إذا

698
00:40:56,162 --> 00:40:58,247
المرض الوراثي
يحدث حقا فيه؟

699
00:40:58,497 --> 00:41:00,458
ماذا لو انتهى الأمر بجاي هوان

700
00:41:00,541 --> 00:41:02,835
يعاني من مرض والده؟

701
00:41:04,003 --> 00:41:05,713
ألم يكن أبي مصاباً بمرض الزهايمر؟

702
00:41:07,715 --> 00:41:09,467
هل كان هناك مرض وراثي آخر؟

703
00:41:11,886 --> 00:41:14,555
مكتب المدير

704
00:41:20,478 --> 00:41:22,229
<i>تريد السجلات الطبية الإلكترونية</i>

705
00:41:22,313 --> 00:41:23,898
للرئيس الراحل لي؟

706
00:41:23,981 --> 00:41:26,734
{\an8}نعم، تذكرت
كنت المسؤول عنه

707
00:41:26,817 --> 00:41:29,278
خلال العلاج التعاوني الأخير
مع قسم الطب النفسي

708
00:41:29,361 --> 00:41:30,905
أود مساعدتك،

709
00:41:31,405 --> 00:41:33,866
ولكن هذا يتعلق بإعادتي إلى وظيفتي.

710
00:41:34,325 --> 00:41:35,326
أنا آسف.

711
00:41:38,454 --> 00:41:39,747
<i>علاوة على ذلك،</i>

712
00:41:40,706 --> 00:41:42,249
لم أرى الرئيس لي شخصيا

713
00:41:42,333 --> 00:41:44,126
بعد أن تم تعييني.

714
00:41:45,002 --> 00:41:46,837
لذلك من الصعب إعطاء أي آراء.

715
00:41:54,720 --> 00:41:55,888
مرحبًا، بت.

716
00:41:56,013 --> 00:41:57,765
هل يمكنني رؤيتك الآن للحظة؟

717
00:42:12,863 --> 00:42:14,698
لا بد أنك سمعت
من الطبيب المسؤول

718
00:42:16,033 --> 00:42:17,785
لكن الجراحة سارت بشكل جيد للغاية.

719
00:42:20,329 --> 00:42:22,414
قد تتمكن من التعافي بشكل كامل

720
00:42:22,998 --> 00:42:25,125
قبل أن يتم إرسالك إلى السجن.

721
00:42:28,295 --> 00:42:29,296
أوه، انتظر.

722
00:42:29,964 --> 00:42:31,507
قبل أن تذهب إلى السجن،

723
00:42:31,590 --> 00:42:33,509
تأكد من إجراء جراحة ترميمية.

724
00:42:35,094 --> 00:42:37,846
للأشخاص مثلك،

725
00:42:38,973 --> 00:42:42,226
قد يكون العيش في السجن
أفظع بكثير مما تعتقد.

726
00:42:43,102 --> 00:42:45,229
كيف ستضعني في السجن؟

727
00:42:46,063 --> 00:42:48,691
حسنًا، المدعي العام جونغ يعمل على كيفية ذلك.

728
00:42:49,066 --> 00:42:52,319
لقد قمت بتشخيصات ملفقة

729
00:42:52,403 --> 00:42:55,114
لهؤلاء المرضى الخارجيين

730
00:42:55,197 --> 00:42:56,448
الذي أرسله سون مين سيك.

731
00:42:56,782 --> 00:42:59,326
وأنت أخذت مليارات الوون

732
00:42:59,410 --> 00:43:01,370
طوال فترة تواجدك في مستشفى هيون.

733
00:43:01,453 --> 00:43:03,163
هذا القدر يجب أن يكون كافياً

734
00:43:03,706 --> 00:43:06,375
ليتم الحكم عليك
إلى ثلاث إلى خمس سنوات في السجن.

735
00:43:06,458 --> 00:43:09,086
تعتقد حقا أن هذا يكفي
لينزلني؟

736
00:43:09,169 --> 00:43:11,213
فعل الفريق القانوني لمجموعة Taekang

737
00:43:11,297 --> 00:43:12,881
وعد بأنهم سوف يحمونك؟

738
00:43:15,509 --> 00:43:16,677
إنه أمر غريب إذن.

739
00:43:18,262 --> 00:43:20,973
لماذا لم تحصل على صوت واحد
من الانتخابات

740
00:43:21,932 --> 00:43:23,434
لرئيس مركز VIP؟

741
00:43:24,143 --> 00:43:26,186
وبصرف النظر عن المدير الرئيسي مو،

742
00:43:26,270 --> 00:43:28,480
لماذا فعل لي جاي جون وشعبه ذلك؟

743
00:43:29,607 --> 00:43:32,067
التصويت للمخرج صن؟

744
00:43:32,151 --> 00:43:34,403
ألا تعتقد أن الأمر غريب؟

745
00:43:37,531 --> 00:43:38,574
وهذا يعني

746
00:43:39,533 --> 00:43:44,163
أنت لم تعد مفيدًا لـ Lee Jae-jun بعد الآن.

747
00:43:46,165 --> 00:43:47,249
هل فهمت؟

748
00:43:55,174 --> 00:43:56,467
هل تريد مني أن أقول لك

749
00:43:58,010 --> 00:44:01,263
لماذا قام Lee Jae-jun بإشراكك؟
في التشخيص المزيف لعضو الكونجرس يونج

750
00:44:01,680 --> 00:44:03,390
وأوقفت عملية والدتك؟

751
00:44:03,474 --> 00:44:04,933
هل سيكون ذلك كافيا؟

752
00:44:21,283 --> 00:44:23,327
هل تتذكر العمال
من Taekang الكيميائية

753
00:44:23,410 --> 00:44:25,954
<i>الذين تم نقلهم إلى المستشفى
بعد أن صدمتهم شاحنة</i>

754
00:44:26,288 --> 00:44:28,290
<i>أثناء قيامهم بأعمال الشغب
أمام مجلس الأمة؟</i>

755
00:44:31,877 --> 00:44:34,213
نحتاج إلى عمليات نقل دم عاجلة،
لذلك تأكد من فصائل دمهم.

756
00:44:34,296 --> 00:44:36,340
من فضلك أحضر لي ما لا يقل عن 20 كيس دم.

757
00:44:37,800 --> 00:44:39,093
كان هذا هو السبب.

758
00:44:40,469 --> 00:44:44,098
لقد كان Taekang Chemical بمثابة إذلال له
الذي أراد التستر عليه.

759
00:44:45,349 --> 00:44:47,518
لذلك أراد أن يموت جميع العمال.

760
00:44:48,811 --> 00:44:50,187
لكنك أنقذتهم.

761
00:44:51,814 --> 00:44:52,940
وبسبب ذلك،

762
00:44:53,023 --> 00:44:54,983
لم يعد خليفة.

763
00:44:56,026 --> 00:44:58,445
لقد استفزه ذلك.

764
00:45:02,866 --> 00:45:03,992
ولهذا السبب

765
00:45:08,205 --> 00:45:10,749
لم تتمكن والدتي من إجراء الجراحة لها

766
00:45:13,460 --> 00:45:15,003
وكان ليموت؟

767
00:45:16,422 --> 00:45:19,299
لأنني أفسدت خطته؟

768
00:45:25,431 --> 00:45:27,307
كان ذلك بسببه.

769
00:45:29,393 --> 00:45:32,729
كان ذلك بسبب ذلك الحثالة.

770
00:45:34,565 --> 00:45:35,858
أنت على حق.

771
00:45:36,567 --> 00:45:40,529
هذا يعني أنه كان يعرف من أنا

772
00:45:41,071 --> 00:45:43,282
منذ اللحظة التي ذهبت فيها إلى هناك
للقبض على جاي هوان.

773
00:45:43,490 --> 00:45:45,409
لقد استهدفني عن عمد

774
00:45:45,492 --> 00:45:47,828
جنبًا إلى جنب مع عضو الكونجرس يونج.

775
00:45:49,246 --> 00:45:51,540
ومع ذلك، فهو يتلاعب بي؟

776
00:45:53,542 --> 00:45:54,543
لا.

777
00:45:56,879 --> 00:45:58,380
ربما لا يتذكرك.

778
00:46:02,217 --> 00:46:04,052
ربما لا يتذكرني؟

779
00:46:04,511 --> 00:46:06,013
لقد دمر حياتي بسحبي

780
00:46:06,096 --> 00:46:08,223
في تلك القضية مع عضو الكونجرس يونج.

781
00:46:08,599 --> 00:46:09,850
لقد قتل أمي

782
00:46:09,933 --> 00:46:11,351
بعدم السماح لها بإجراء عملية جراحية.

783
00:46:12,352 --> 00:46:14,605
ولكن هذا التافه ربما لا يتذكرني؟

784
00:46:15,481 --> 00:46:16,565
كيف؟

785
00:46:17,316 --> 00:46:19,193
كيف يكون ذلك ممكنا؟

786
00:46:22,529 --> 00:46:23,989
فقط لأن أحدهم قتل ضفدعاً

787
00:46:24,072 --> 00:46:25,949
عن طريق رمي بطريق الخطأ
حول بعض الحجارة

788
00:46:26,617 --> 00:46:29,578
لا يجعلهم يتساءلون عن اسمه.

789
00:46:30,162 --> 00:46:33,415
-ماذا؟
- قام لي جاي جون بإلقاء بعض الحجارة للتو.

790
00:46:34,583 --> 00:46:37,044
ونحن بعض الضفادع في البركة.

791
00:46:43,550 --> 00:46:45,469
بعض الضفادع في بركة؟

792
00:46:50,307 --> 00:46:52,059
أنا جانغ مين سيوك، سيدي.

793
00:46:52,142 --> 00:46:53,936
سمعت أن Na I-je هو صغرك.

794
00:46:54,645 --> 00:46:56,063
نعم يا سيدي. هو.

795
00:46:58,524 --> 00:46:59,525
لا.

796
00:47:01,777 --> 00:47:03,987
هو حقا قد لا يتذكر.

797
00:47:06,490 --> 00:47:07,616
ماذا تقصد؟

798
00:47:10,661 --> 00:47:13,747
عندما اتصل بي للحديث عنه
أصبحت الرئيس الجديد لمركز VIP،

799
00:47:14,581 --> 00:47:17,459
اعتقدت أنه كان يتظاهر
لا تتعرف علي.

800
00:47:17,834 --> 00:47:19,711
ولكن يمكن أن يكون لأنه يعاني

801
00:47:19,795 --> 00:47:21,547
من نفس مرض الرئيس لي.

802
00:47:22,005 --> 00:47:24,716
هل يعاني لي جاي جون من مرض الزهايمر؟

803
00:47:25,884 --> 00:47:28,262
في البداية اعتقدت
كان مرض الزهايمر كذلك.

804
00:47:29,888 --> 00:47:31,348
ولكن يمكن أن يكون مرض آخر.

805
00:47:32,349 --> 00:47:33,642
مرض آخر؟

806
00:47:34,851 --> 00:47:38,438
<i>كان الرئيس لي يعاني من مرض الزهايمر.</i>

807
00:47:38,522 --> 00:47:40,524
وبسبب تلك الحقنة الغامضة،

808
00:47:41,567 --> 00:47:43,110
كان عليه أن يعاني

809
00:47:43,360 --> 00:47:46,196
من الألم الذي لا يطاق
لمدة ثلاث سنوات حتى توفي.

810
00:47:46,738 --> 00:47:47,781
وليس المرض الوراثي.

811
00:47:49,241 --> 00:47:50,409
أبداً.

812
00:47:50,659 --> 00:47:52,160
مرض آخر؟

813
00:47:54,496 --> 00:47:55,706
ما المرض؟

814
00:47:56,123 --> 00:47:57,666
هذا كل ما أعرفه.

815
00:47:58,542 --> 00:48:00,586
الوحيدون الذين يعرفون
هم مالك Taekang،

816
00:48:00,836 --> 00:48:02,129
الطبيب المسؤول،

817
00:48:02,337 --> 00:48:05,173
ورئيس مركز كبار الشخصيات.

818
00:48:08,510 --> 00:48:09,720
المخرج صن مين سيك

819
00:48:13,307 --> 00:48:15,809
مرحبا دكتور صن.

820
00:48:16,852 --> 00:48:18,186
أين أنت؟

821
00:48:21,690 --> 00:48:23,692
تناول الطعام ببطء، هل ستفعل؟

822
00:48:27,112 --> 00:48:28,614
وأين أنت؟

823
00:48:29,740 --> 00:48:32,784
كيف تجرؤ على الإهمال
مريضك الثمين؟

824
00:48:33,368 --> 00:48:35,579
أوه، إنها فاكهة التنين.

825
00:48:36,371 --> 00:48:37,414
كيف تأكل هذا؟

826
00:48:42,669 --> 00:48:44,379
أنت لا تزال على قيد الحياة.

827
00:48:45,339 --> 00:48:47,299
ألم تقابل المدير لي بعد؟

828
00:48:47,591 --> 00:48:49,676
بالطبع فعلت.

829
00:48:50,177 --> 00:48:52,429
وهذا هو بالضبط سبب ركضي طوال الطريق إلى هنا.

830
00:48:52,512 --> 00:48:54,431
لأقول شكرا لك.

831
00:48:55,349 --> 00:48:56,725
ماذا تقصد؟

832
00:48:57,059 --> 00:48:58,560
لقد جعلت تشوي دونغ هون يتصل به،

833
00:48:58,644 --> 00:49:00,771
وكشفت أن لدي

834
00:49:00,854 --> 00:49:02,439
ملف عضو الكونجرس يونج.

835
00:49:03,148 --> 00:49:04,775
شكرا لك،

836
00:49:05,609 --> 00:49:08,528
لقد أصبحت أكثر قيمة من أي وقت مضى.

837
00:49:08,612 --> 00:49:09,613
هل تعرف لماذا؟

838
00:49:10,405 --> 00:49:11,406
لأنني إذا كشفت هذا،

839
00:49:11,490 --> 00:49:13,367
فتلك ستكون نهايته

840
00:49:13,450 --> 00:49:15,535
ناهيك عن أن يصبح خليفة.

841
00:49:18,288 --> 00:49:21,458
لا بد أنك فكرت
فضح تلك المعلومات

842
00:49:21,541 --> 00:49:23,919
قد يلقي بي إلى زوالي.

843
00:49:24,503 --> 00:49:27,005
لكنها في الحقيقة كانت تحميني.

844
00:49:28,924 --> 00:49:31,718
ولهذا السبب أنا هنا لأشكرك.

845
00:49:32,636 --> 00:49:35,472
فهل تقول ذلك
عليك تبديل الجانبين الآن؟

846
00:49:37,766 --> 00:49:38,767
لست متأكدا.

847
00:49:41,853 --> 00:49:43,188
كما ترى،

848
00:49:43,897 --> 00:49:46,483
لقد استثمرت 20 عامًا كاملة
من وقتي كمدير طبي

849
00:49:46,566 --> 00:49:49,903
إلى مستشفى هيون،
ولكن تم أخذه بعيدا عني.

850
00:49:50,487 --> 00:49:52,656
لقد تعلمت عدم القلق والغضب.

851
00:49:52,739 --> 00:49:55,450
المهم هو أنك تحتاج
للذهاب مع التدفق الصحيح.

852
00:49:55,534 --> 00:49:59,788
لذلك أنا ذاهب للمشاهدة

853
00:50:00,205 --> 00:50:02,916
بينما تتقاتلان.

854
00:50:05,168 --> 00:50:07,212
من فضلك اجعلها مسلية بالنسبة لي.

855
00:50:09,339 --> 00:50:10,382
ماذا عن هذا؟

856
00:50:13,927 --> 00:50:15,804
ماذا لو عرضت عليك

857
00:50:16,263 --> 00:50:18,890
مستشفى هيون؟

858
00:50:19,975 --> 00:50:20,976
ماذا تقول؟

859
00:50:21,810 --> 00:50:24,563
وتريد الملف في التبادل؟

860
00:50:27,941 --> 00:50:30,360
أخبرتك. هذا هو الدرع الخاص بي.

861
00:50:30,444 --> 00:50:32,988
لا، أنا لا أطلب منك المخاطرة بحياتك.

862
00:50:33,572 --> 00:50:36,450
أنا أطلب منك أن تعطيني الحقوق

863
00:50:36,533 --> 00:50:38,285
كرئيس لمركز VIP.

864
00:50:39,703 --> 00:50:40,871
فقط قليلا.

865
00:50:41,037 --> 00:50:42,456
قليلا فقط؟

866
00:50:42,706 --> 00:50:43,957
وما هذا؟

867
00:51:04,269 --> 00:51:06,688
مستشفى تايكانج
مرحبًا، صن مين سيك

868
00:51:06,772 --> 00:51:08,690
ماذا ينبغي أن تكون كلمة المرور الخاصة بي؟

869
00:51:10,525 --> 00:51:12,402
العدسة 1996.

870
00:51:13,987 --> 00:51:16,698
مستشفى تايكانج
مرحبًا، صن مين سيك

871
00:51:20,535 --> 00:51:22,370
لوحة إشعارات

872
00:51:24,039 --> 00:51:24,998
قائمة كبار الشخصيات

873
00:51:25,081 --> 00:51:26,875
كيم تاي هو، لي يونغ جون...

874
00:51:26,958 --> 00:51:28,585
لي دوك سيونج.

875
00:51:30,337 --> 00:51:31,421
لي دوك سيونج.

876
00:51:35,842 --> 00:51:37,511
مقيد
يرجى التحقق من كلمة المرور الخاصة بك

877
00:51:39,513 --> 00:51:40,430
ماذا؟

878
00:51:51,316 --> 00:51:53,819
ما مدى أهمية هذا الملف

879
00:51:53,944 --> 00:51:56,112
أن كنت قد وضعت الكثير من الحماية؟

880
00:52:12,796 --> 00:52:14,798
أعراض الرئيس لي
منذ ثلاث سنوات؟

881
00:52:15,090 --> 00:52:16,007
نعم.

882
00:52:16,091 --> 00:52:20,554
الخرف هو الأعراض الأكثر شيوعا
من مرض الزهايمر.

883
00:52:20,637 --> 00:52:22,722
لكن هل ظهرت عليه أي أعراض أخرى؟

884
00:52:24,599 --> 00:52:26,643
لقد وجدت شيئًا غريبًا.

885
00:52:26,726 --> 00:52:29,938
رأسه ويديه
يرتجف في كثير من الأحيان.

886
00:52:30,021 --> 00:52:31,356
ارتجف؟

887
00:52:31,439 --> 00:52:33,733
نعم. كما عانى من تشنجات عضلية.

888
00:52:33,817 --> 00:52:35,819
كان لديه صعوبة في التوازن
و سوف ينهار

889
00:52:35,902 --> 00:52:38,530
لذلك اعتدت أن آخذه إلى المستشفى.

890
00:52:38,613 --> 00:52:39,823
إلى مستشفى تايكانغ؟

891
00:52:39,990 --> 00:52:42,325
إذا كان الأمر عاجلاً، ذهبت إلى مكان قريب.

892
00:52:42,409 --> 00:52:43,660
قريب؟

893
00:52:44,786 --> 00:52:45,912
اي مستشفى؟

894
00:52:45,996 --> 00:52:48,123
لن أفعل هذا أبداً،

895
00:52:49,416 --> 00:52:53,128
ولكن منذ أن اعتنى به هان بيت جيدًا،

896
00:52:53,211 --> 00:52:54,337
أنا أسمح لك بالحصول على هذا.

897
00:52:55,422 --> 00:52:56,965
شكرا لك يا سيدي.

898
00:52:59,301 --> 00:53:01,386
زينازين، مادوبار

899
00:53:01,469 --> 00:53:03,305
{\an8}<i>هذه الأدوية الدوبامينية
موصوفة لهؤلاء</i>

900
00:53:03,388 --> 00:53:06,057
{\an8}<i>الذين يعانون من الارتعاش أو التيبس
مثل مرض باركنسون.</i>

901
00:53:06,349 --> 00:53:08,393
<i>لماذا تم وصف هذا له؟</i>

902
00:53:08,476 --> 00:53:09,978
نقص الدوبامين يمكن أن يسبب مرض باركنسون

903
00:53:26,953 --> 00:53:29,873
ماذا عنك أخبرني
عن طفولتك؟

904
00:53:30,832 --> 00:53:31,875
بالتأكيد.

905
00:53:32,709 --> 00:53:33,793
سأخبرك

906
00:53:35,754 --> 00:53:37,589
عن طفولتي.

907
00:53:46,806 --> 00:53:49,100
هل حدث أي شيء غريب
خلال رحلة عملك؟

908
00:53:50,185 --> 00:53:51,519
لا.

909
00:53:51,728 --> 00:53:54,189
لا أعتقد ذلك.

910
00:53:59,861 --> 00:54:00,946
يمين.

911
00:54:03,740 --> 00:54:05,533
أعتقد أنني كنت أفتقر إلى النوم.

912
00:54:06,409 --> 00:54:08,036
<i>لم يكن مرض الزهايمر.</i>

913
00:54:08,620 --> 00:54:11,081
<i>بالنسبة لكل من الرئيس لي والمدير لي.</i>

914
00:54:14,626 --> 00:54:17,671
العديد من عملائنا يأتون إلى هنا
لاستخدام ذلك بسبب الغبار الناعم.

915
00:54:24,761 --> 00:54:27,764
جاي جون وضع ذيلاً عليّ،
لذلك علينا أن نلتقي في مكان مثل هذا.

916
00:54:28,890 --> 00:54:31,226
أوه، بخصوص الفيديو الذي أعطيتني إياه في المرة الماضية.

917
00:54:31,559 --> 00:54:33,728
إنها تبدو ملفقة،

918
00:54:33,812 --> 00:54:35,939
لكن هذا لا يمكن استخدامه كدليل.

919
00:54:36,773 --> 00:54:38,108
-أنا أعرف.
-أنت تفعل؟

920
00:54:38,191 --> 00:54:41,236
أليس المدير نا والمدعي العام جونغ
العمل معا؟

921
00:54:41,736 --> 00:54:42,862
نعم.

922
00:54:45,240 --> 00:54:46,825
أعط ذلك للمدير نا.

923
00:54:48,451 --> 00:54:50,996
يمكنه معرفة سبب وفاة والدي.

924
00:54:51,788 --> 00:54:54,207
ليس لديك أي فكرة
كمدير للمستشفى؟

925
00:54:55,542 --> 00:54:57,627
لقد كنت مسؤولاً عن جناح كبار الشخصيات أيضًا.

926
00:54:57,711 --> 00:54:59,087
هذا لا معنى له.

927
00:55:00,422 --> 00:55:01,589
هذا منطقي.

928
00:55:01,673 --> 00:55:03,091
تماما مثل كيفية مرض الرئيس

929
00:55:03,174 --> 00:55:04,759
أو هو رئيس الوزراء
سر من أسرار الدولة،

930
00:55:04,843 --> 00:55:05,969
للشركات الكبيرة،

931
00:55:06,052 --> 00:55:08,555
القضايا الصحية للمالك
هي سرية للغاية.

932
00:55:08,638 --> 00:55:10,765
فإذا علم بمرضهم

933
00:55:10,849 --> 00:55:13,018
من شأنه أن يسبب مشكلة كبيرة
للشركة.

934
00:55:14,602 --> 00:55:17,188
لهذا السبب فقط مالك مجموعة Taekang

935
00:55:17,272 --> 00:55:19,482
وطبيبه هما الوحيدان اللذان يعرفان.

936
00:55:21,943 --> 00:55:25,155
رئيس مركز VIP
هو مثل الذهب الأحمق.

937
00:55:31,953 --> 00:55:33,663
على كل حال دعنا نقول أن ما قلته هو الصحيح.

938
00:55:34,456 --> 00:55:37,459
لكنني لا أفهم
لماذا لا تكشف

939
00:55:37,834 --> 00:55:39,836
مرض الرئيس الراحل لي.

940
00:55:40,920 --> 00:55:43,131
هل كان مرضاً وراثياً؟

941
00:55:43,214 --> 00:55:45,592
التي يمكن أن تنتقل؟

942
00:55:46,843 --> 00:55:48,595
هيا، بأي حال من الأحوال.

943
00:57:14,848 --> 00:57:15,932
نعم، تفضل.

944
00:57:16,015 --> 00:57:17,016
عسل.

945
00:57:17,142 --> 00:57:20,019
لقد تلقيت للتو هدية
لك وفتحته.

946
00:57:20,353 --> 00:57:24,232
لقد وجدت فيه كفنًا.

947
00:57:27,652 --> 00:57:28,611
ماذا؟

948
00:57:33,658 --> 00:57:34,742
التاريخ الطبي

949
00:57:34,826 --> 00:57:35,827
وصفة طبية

950
00:57:36,995 --> 00:57:39,747
هل تستخدم هذه الأدوية
لمرض الزهايمر؟

951
00:57:39,831 --> 00:57:42,917
هذا ليس مرض الزهايمر الطبيعي.

952
00:57:43,084 --> 00:57:46,254
يتم استخدامه عندما يرتجف المريض
وتصبح جامدة.

953
00:57:46,337 --> 00:57:48,673
سأرسل لك الوصفة الطبية بأكملها.

954
00:57:48,756 --> 00:57:51,009
هل يمكنك التحقق من فضلك؟

955
00:58:13,823 --> 00:58:15,366
وصفة طبية

956
00:58:15,450 --> 00:58:17,744
{\an8}زينازين، مادوبار، أتيفان

957
00:58:22,707 --> 00:58:23,958
زينازين

958
00:58:28,963 --> 00:58:29,881
مادوبار

959
00:58:46,648 --> 00:58:47,690
دكتور نا.

960
00:58:48,024 --> 00:58:50,777
الرئيس لي لم يكن لديه
مرض الزهايمر.

961
00:58:50,860 --> 00:58:53,196
هل كان مرض هنتنغتون؟

962
00:58:53,821 --> 00:58:56,241
والأهم من ذلك هو أن المدير لي

963
00:58:56,324 --> 00:58:58,618
ربما يعاني من نفس المرض

964
00:58:59,953 --> 00:59:02,830
نعم، هكذا تقصد...

965
00:59:16,469 --> 00:59:19,597
أخيرًا لدي حركة يمكنني لعبها

966
00:59:21,307 --> 00:59:23,309
للقبض عليه.

967
00:59:44,831 --> 00:59:46,791
يمكن أن يحصل عليها جاي هوان أيضًا.

968
00:59:46,874 --> 00:59:48,793
وهذا يعني أن جاي جون يمكنه الحصول عليها أيضًا.

969
00:59:48,876 --> 00:59:50,670
<i>لديه اتصالات
مع شركة Taekang للإنشاءات.</i>

970
00:59:50,753 --> 00:59:52,380
وكان لي جاي جون وراء هذا.

971
00:59:52,463 --> 00:59:55,883
<i>سيتم منحه وقف التنفيذ
مع مرض هنتنغتون.</i>

972
00:59:55,967 --> 00:59:56,926
هل أحتاج إلى التدخل؟

973
00:59:57,010 --> 00:59:58,136
<i>سيكون هنا بنفسه.</i>

974
00:59:58,219 --> 01:00:01,139
<i>نحن بحاجة للسماح له بالدخول هنا بنفسه،
ويكشف مرضه بكلماته،</i>

975
01:00:01,222 --> 01:00:03,474
<i>وعندما لا يملك شيئًا،
علينا أن نقبض عليه إذن.</i>


